Glosario

  • Bonificación

    Monto de la rebaja del término de sentencia concedida a toda persona sentenciada que observe buena conducta y asiduidad, según lo dispone los Artículos 16 y 17 de la Ley 116 del 22 de julio de 1974, según enmendada.

  • Capacidad

    Total de confinados que pueden ser ubicados en un área designada según establecido por el Quinto Informe del Monitor – Primer Informe en Seguimiento a la Orden del Tribunal de 23 de julio de 1987. Estipulación Morales Feliciano.

  • Capacidad operacional

    El espacio total para camas dentro de los dormitorios más la capacidad máxima de los dormitorios multiplicado por .95.

  • Celda de admisión

    Celda de ingreso inicial de un miembro de la población correccional al sistema, ubicadas en los centros de ingreso. En estas celdas un confinado no puede permanecer más de 24 horas.

  • Celda de detección

    Celda transitoria para determinar la ubicación de un miembro de la población correccional. En estas celdas el confinado no puede permanecer más de 8 horas.

  • Celda Doble

    Celda donde se puede ubicar dos miembros de la población correccional y cuya capacidad excede los 70 pies2.

  • Celda Individual

    Cuarto con 55 pies2 o más de capacidad donde se ubica un solo confinado a la vez.

  • Censo

    Número total de confinados albergados en un área designada.

  • Comité Interagencial

    Centro de Tratamiento Residencial públicos o privados donde puedan ser enviados los confinados adictos para beneficiarse de tratamiento especializado. Son auspiciados por la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA).

  • Dormitorio

    Unidad de vivienda de ocupación múltiple donde los confinados están ubicados a 55 pies2 de espacio en celda individual y 70 pies2 en celda doble.

  • Hogar de adaptación social

    Institución que se describe como “casita”, que alberga confinados de pensión alimentaria. Es utilizado, mayormente, como medio para permitirle a los convictos desempeñarse y trabajar en la comunidad hasta que pueda pagar la deuda del sustento de sus hijos.

  • Institución de Máxima seguridad o cerrada

    Institución cerrada que cuenta con celdas individuales como unidades de vivienda. Se caracteriza por el alto grado de supervisión, donde se aplica un máximo de controles externos y un mayor grado de restricciones físicas, tales como: serpentinas externas, censores, cámaras, etc.

  • Institución de Mediana seguridad

    Instalación física cerrada con cierto grado de controles, como por ejemplo, serpentinas externas en su estructura. Cuenta con celdas individuales o galeras (viviendas para varios confinados).

  • Institución de Mínima seguridad

    Instalación física diseñada con controles externos mínimos o restricciones físicas y en su gran mayoría son llamadas campamentos. La circulación del confinado dentro o fuera, no representa peligro para él, la población correccional, los empleados y la comunidad. Se ubican confinados de custodia mínima a los que a través de su reclusión han logrado ganar y fortalecer controles internos.

  • Joven Adulto

    Persona confinada entre las edades de 16 a 20 que se sitúa separado de la población adulta para participar de los diferentes programas que ofrece la institución.

  • Nivel de Seguridad

    Protección que se le ofrece al confinado de acuerdo a sus características delictivas y socio-demográficas.

  • Official Correccional

    Persona que tiene a cargo la responsabilidad de custodiar, conservar el orden y la disciplina en las instituciones correccionales, proteger a la persona y la propiedad; supervisar y ofrecer orientación a los confinados contribuyendo a su proceso de rehabilitación. Además, desempeñar aquellas otras funciones relacionadas que le asigne el Secretario (a).

  • Población Correccional

    Está compuesta por las siguientes categorías de personas:

    • Sumariados – se encuentran en reclusión preventiva en espera de juicio
    • Sentenciados – por la comisión de un delito a cumplir un término de encarcelamiento en una institución correccional cerrada, campamento u hogar de adaptación social.
    • Sentenciados – que se encuentran bajo supervisión en la comunidad: LAP, LBP, supervisión electrónica, pases, etc.
    • Sentenciados – que se ubican en un programa de servicio en la comunidad o un centro de tratamiento especializado.

  • Programa Comunitarios de rehabilitación

    Programas ubicados en la comunidad que ofrecen tratamiento o supervisión para los confinados bajo la jurisdicción del Departamento de Corrección y Rehabilitación.

    • Comunidad de Desarrollo Integral
    • Hogares de Adaptación Social
    • Programas Comunitarios de Tratamiento
    • Programa de Rehabilitación y Educación Cristiana

  • Programa de desvío

    Programa de tratamiento establecido para que las personas convictas que están capacitadas para reintegrarse a la libre comunidad cumplan un porcentaje de su sentencia fuera de la institución correccional, como parte de su rehabilitación moral y social.

  • Recuento Diario

    Conteo del número de confinados por institución ubicados en unidad de vivienda y celda de detención a una hora específica, se efectúan tres (3) diario.

  • Reincidente

    Es reincidente toda aquella persona que ha sido convicta por dos o más delitos en períodos de tiempo diversos e independientes. Lo que determina la reincidencia es la convicción y no necesariamente el ingreso en la cárcel.

  • Seguridad

    Mantiene al miembro de la población correccional bajo una restricción que asegure tanto su integridad individual como la de la sociedad y el personal de la Agencia.

  • Superintendente

    Persona que realiza trabajo administrativo y de supervisión que conlleva la dirección de una institución correccional. Esta labor requiere gran complejidad y responsabilidad; llevando a cabo la dirección, coordinación, planificación, supervisión y evaluación de las actividades que se desarrollan en una institución.

  • Sumariado

    Persona que se encuentra en detención preventiva pendiente de la determinación de su culpabilidad o inocencia.

  • Sentenciado

    Persona convicta de un delito, completado el proceso de la lectura de la sentencia del tribunal, y sentenciado a cumplir un término de confinamiento en una institución correccional.

  • Técnico Sociopenal

    Persona responsable de evaluar y determinar la acción a seguir en lo relacionado con los traslados, programas de tratamiento, permisos fuera de la institución, bonificación y actividades extraordinarias de los miembros de la población correccional, siempre dirigida a la rehabilitación del mismo y conservar la seguridad.

  • Uniforme

    Vestimenta que se le provee al confinado diseñada para evitar que hacerse u ocasionar daño con la misma. Su color es distintivo del tipo de custodia en que se encuentra el recluso.